Hi Brian!
1) Actually it’s not broken — it’s working exactly as designed. The Test Mode volume control is completely separate from the main volume control, and its only function is to allow you to adjust the level of the test tones during the test. Saving it is worse than not saving it, as someone could then forget it at -90 and wonder why the test tones aren’t working.
2) I’ll look into it. What compatibility issues is it causing?
The cursor with the sideways arrows was a usability decision to help point out to the user that the sliders (which look like progress bars) are really adjustable sliders. There is no appropriate system cursor with sideways arrows — the sideways arrow cursor used for resizing windows lacks the actual arrowhead. Also, we didn’t choose some big, colorful, funky looking cursor – the cursor actually looks like it’s system default. If you could explain the actual issue you’re experiencing in more detail, I’d be most grateful.
Best,
///Leif