Hi Ashen!
The explanation is that I’ve never had a laptop with a wheel-style volume control to test with – I’ve tested only with buttons. I implemented an acceleration feature which makes a volume change start out slowly, but as you hold the button down it speeds up.
The problem, of course, is that your computer has a volume knob, which likely emulates the normal Volume Up/Volume Down button presses, without any way of "holding a button down".
Darn. This one truly never crossed my mind. There’s no way to circumvent Breakaway’s behaviour currently, but I’ll implement a workaround for the next release.
Ashen, would you be willing to do some alpha testing so I make sure I get it solved properly for you?
///Leif