Suggest option to couple "Power" to "Volume"

I use both BAE and BL and love them both.
Breakaway Live has a module for rolling in Loudness EQ in relation to the output volume setting.
Might you consider providing a similar control for compression ratio (Power) in relation to volume?
I would find this even more useful than loudness EQ – and would love it on the lighter weight Audio Enhancer in particular.
For instance, I have our household music running off an old PC using a limited function, remote programmable keypad – including volume hooks into breakaway (thanks for those!). But we like mostly "serious music" with a lot of (desirable) dynamic range. When we are listening at natural volume I have to go and  fiddle with the PC and set the Power to zero.
But we also have music on during, say, household chores and meal prep – that wants to be less intrusive – but audible (lower volume with more compression).

Hint, hint: I have wanted this feature in car audio for years – and believe that a kit or product that  could accomplish this in the car (compression ratio hooked to volume) would find a substantial and appreciative market.