Hello Leif,
Respect for what you`re doing. But i know for a perfect clean signal from other softs(saw it the same way) and it works just perfect.
No "side" signals, no any issues.
So , i still suggest to clear those things – It looks like a "phase noise". I`m not saying it is, but in my opinion – is not like it should be.